Politika e Privatësisë e www.sbtuscanyhouse.it
Kjo Aplikacion mbledh disa Të Dhëna Personale nga Përdoruesit e saj.
Ky dokument mund të printohet duke përdorur komandën e printimit të disponueshme në cilësimet e çdo shfletuesi.
Përmbledhje e Politikës së Privatësisë
Të Dhëna Personale të përpunuara për qëllimet e mëposhtme duke përdorur shërbimet e mëposhtme:
-
-
Kontaktimi i Përdoruesit
-
Formulari i Kontaktit
Të Dhëna Personale: mbiemri; email; emri; numri i telefonit
-
-
Menaxhimi i etiketave
-
Google Tag Manager
Të Dhëna Personale: Të Dhëna të Përdorimit
-
-
Hosting dhe infrastruktura backend
-
ArubaCloud
Të Dhëna Personale: lloje të ndryshme të Të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga politika e privatësisë së shërbimit
-
-
Mbrojtja nga SPAM-i
-
Google reCAPTCHA
Të Dhëna Personale: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit
-
-
Remarketing dhe synimi i sjelljes
-
Remarketing Google Ads
Të Dhëna Personale: Të Dhëna të Përdorimit; Mjetet e Gjurmimit
-
-
Statistika
-
Google Analytics 4
Të Dhëna Personale: qyteti; Të Dhëna të Përdorimit; informacione mbi shfletuesin; informacione mbi pajisjen; latitudë (e qytetit); longitudë (e qytetit); numri i Përdoruesve; statistikat e sesioneve; Mjetet e Gjurmimit
-
Monitorimi i konvertimeve të Google Ads
Të Dhëna Personale: Të Dhëna të Përdorimit; Mjetet e Gjurmimit
-
-
Shfaqja e përmbajtjes nga platforma të jashtme
-
Widget Google Maps dhe Widget Video YouTube
Të Dhëna Personale: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit
-
Google Fonts
Të Dhëna Personale: Të Dhëna të Përdorimit; lloje të ndryshme të Të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga politika e privatësisë së shërbimit
-
-
Informacion mbi si të çaktivizoni reklamat e bazuar në interesat
Përveç çdo funksioni të çaktivizimit të ofruar nga ndonjë nga shërbimet e përmendura në këtë dokument, Përdoruesit mund të mësojnë më shumë mbi si të çaktivizojnë reklamat e bazuar në interesat në seksionin përkatës të Politikës së Cookies.
Informacion shtesë mbi përpunimin e Të Dhënave Personale
-
-
Dërgimi i komunikimeve
Të dhënat tuaja mund të përdoren nga titullari për të ju dërguar komunikime tregtare mbi produkte dhe shërbime të ngjashme me ato të ofruara, në përputhje dhe për efektet e paragrafit 4 të art. 130 D. Lgs.196/2003 (Ligji Italian), mund të procedojë me dërgimin e propozimeve të patundshmërisë përmes sistemeve të ndryshme të komunikimit (email, rrjete sociale, App, telefon, shërbim postar, etj.) dhe brenda një "Zone të Rezervuar" ku klienti/pronari mund të hyjë me kredencialet që i jepen. Ju mund të kundërshtoni këtë qëllim të përpunimit në çdo kohë. Kundërshtimi nuk do të ketë asnjë efekt mbi arritjen e qëllimit kryesor të shfaqjes së aktivitetit të ndërmjetësimit të patundshmërisë.
-
Informacioni i Kontaktit
-
-
Përgjegjësi i Përpunimit të Të Dhënave
"Agenzia Immobiliare R.B. di Barbucci Daniele" dhe "Immobiliare Signorini Erika di Signorini Erika" - Viale Guglielmo Marconi, 51 53036 Poggibonsi SI
Adresa e emailit të Përgjegjësit: info@sbtuscanyhouse.it
-
Politikë e Plotë
Përgjegjësi i Përpunimit të Të Dhënave
"Agenzia Immobiliare R.B. di Barbucci Daniele" dhe "Immobiliare Signorini Erika di Signorini Erika" - Viale Guglielmo Marconi, 51 53036 Poggibonsi SI
Adresa e emailit të Përgjegjësit: info@sbtuscanyhouse.it
Llojet e Të Dhënave të Mbledhura
Në mes të Të Dhënave Personale të mbledhura nga kjo Aplikacion, në mënyrë të pavarur ose përmes palëve të treta, përfshihen: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit; emri; mbiemri; numri i telefonit; email; numri i Përdoruesve; qyteti; informacione mbi pajisjen; statistikat e sesioneve; gjerësia gjeografike (e qytetit); gjatësia gjeografike (e qytetit); informacione mbi shfletuesin.
Detaje të plota mbi çdo lloj të Të Dhënave Personale të mbledhura ofrohen në seksionet përkatëse të kësaj politike të privatësisë ose përmes teksteve informative specifike të shfaqura para mbledhjes së Të Dhënave vetë. Të Dhënat Personale mund të jepen lirisht nga Përdoruesi, ose, në rastin e Të Dhënave të Përdorimit, të mbledhen automatikisht gjatë përdorimit të kësaj Aplikacioni. Nëse nuk është specifikuar ndryshe, të gjitha Të Dhënat e kërkuara nga kjo Aplikacion janë të detyrueshme. Nëse Përdoruesi refuzon t'i komunikojë ato, mund të jetë e pamundur për këtë Aplikacion të ofrojë Shërbimin. Në rastet kur kjo Aplikacion shënon disa Të Dhëna si fakultative, Përdoruesit janë të lirë të mos i komunikojnë këto Të Dhëna, pa pasur ndonjë pasojë në disponueshmërinë e Shërbimit ose në funksionimin e tij. Përdoruesit që kanë dyshime se cilat Të Dhëna janë të detyrueshme ftohen të kontaktojnë Përgjegjësin. Përdorimi i mundshëm i Cookie - ose të mjeteve të tjera të gjurmimit - nga kjo Aplikacion ose nga pronarët e shërbimeve të treta të përdorura nga kjo Aplikacion, ka qëllim të ofrojë Shërbimin e kërkuar nga Përdoruesi, përveç qëllimeve të tjera të përshkruara në këtë dokument dhe në Politikën e Cookie.
Përdoruesi merr përgjegjësinë për Të Dhënat Personale të palëve të treta të fituara, publikuara ose ndarë përmes kësaj Aplikacioni.
Mënyrat dhe Vendndodhja e Përpunimit të Të Dhënave të Mbledhura
Mënyra e Përpunimit
Përgjegjësi merr masat e duhura të sigurisë për të parandaluar qasjen, zbulimin, ndryshimin ose shkatërrimin e paautorizuar të Të Dhënave Personale. Përpunimi kryhet duke përdorur mjete kompjuterike dhe/ose telekomunikacioni, me modalitete organizative dhe me logjika ngushtësisht të lidhura me qëllimet e treguara. Përveç Përgjegjësit, në disa raste, mund të kenë qasje në Të Dhënat edhe subjekte të tjera të përfshira në organizimin e kësaj Aplikacioni (si stafi administrativ, komercial, marketing, juridik, administratorët e sistemit) ose edhe subjekte të jashtme (si ofruesit e shërbimeve teknike të tretë, korrierët postarë, ofruesit e hostingut, kompanitë informatike, agjencitë e komunikimit) të emëruara, nëse është e nevojshme, si Përgjegjës të Përpunimit nga Përgjegjësi. Lista e përditësuar e Përgjegjësve mund të kërkohet gjithmonë nga Përgjegjësi i Përpunimit.
Vendndodhja
Të Dhënat përpunohen në zyrat operative të Përgjegjësit dhe në çdo vend tjetër ku palët e përfshira në përpunim janë të vendosura. Për më shumë informacion, kontaktoni Përgjegjësin. Të Dhënat Personale të Përdoruesit mund të transferohen në një vend tjetër nga ai ku Përdoruesi ndodhet. Për të marrë më shumë informacion mbi vendin e përpunimit, Përdoruesi mund të referohet në seksionin që përmban detaje mbi përpunimin e Të Dhënave Personale.
Periudha e Ruajtjes
Nëse nuk është treguar ndryshe në këtë dokument, Të Dhënat Personale përpunohen dhe ruhen për aq kohë sa kërkohet nga qëllimi për të cilin janë mbledhur dhe mund të ruhen për një periudhë më të gjatë për shkak të çdo detyrimi ligjor ose bazuar në pëlqimin e Përdoruesve.
Qëllimi i Përpunimit të Të Dhënave të Mbledhura
Të Dhënat e Përdoruesit mbledhen për të mundësuar Përgjegjësin të ofrojë Shërbimin, të përmbushë detyrimet ligjore, të përgjigjet ndaj kërkesave ose veprimeve ekzekutive, të mbrojë të drejtat dhe interesat e veta (ose të Përdoruesve ose palëve të treta), të identifikojë çdo aktivitet mashtrues ose të paligjshëm, si dhe për qëllimet e mëposhtme: Hosting dhe infrastruktura backend, Shfaqja e përmbajtjes nga platforma të jashtme, Mbrojtja nga SPAM-i, Kontaktimi i Përdoruesit, Menaxhimi i etiketave, Statistika dhe Remarketing dhe synimi i sjelljes.
Për të marrë informacione të detajuara mbi qëllimet e përpunimit dhe Të Dhënat Personale të përpunuara për secilën qëllim, Përdoruesi mund të referohet në seksionin “Detaje mbi Përpunimin e Të Dhënave Personale”.
Detaje mbi Përpunimin e Të Dhënave Personale
Të Dhënat Personale mbledhen për qëllimet e mëposhtme dhe duke përdorur shërbimet vijuese:
-
Kontaktimi i Përdoruesit
Formulari i Kontaktit (kjo Aplikacion)
Përdoruesi, duke plotësuar formularin e kontaktit me Të Dhënat e tij, jep pëlqimin për përdorimin e tyre për të përgjigjur ndaj kërkesave për informacion, oferta, ose çdo lloj tjetër të kërkesës të specifikuar në titullin e formularit.
Të Dhënat Personale të përpunuara: mbiemri; email; emri; numri i telefonit.
-
Menaxhimi i Etiketave
Ky lloj shërbimi është funksional për menaxhimin e qendruar të etiketave ose skripteve të përdorura në këtë Aplikacion. Përdorimi i këtyre shërbimeve përfshin rrjedhjen e Të Dhënave të Përdoruesit përmes tyre dhe, nëse është e nevojshme, ruajtjen e tyre.
Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Google Tag Manager është një shërbim menaxhimi etiketash të ofruar nga Google Ireland Limited.
Të Dhënat Personale të përpunuara: Të Dhëna të Përdorimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë.
-
Hosting dhe Infrastruktura Backend
Ky lloj shërbimesh ka funksionin për të strehuar Të Dhëna dhe skedarë që lejojnë këtë Aplikacion të funksionojë, e bëjnë të mundur distribuimin e tij dhe ofrojnë një infrastrukturë të gatshme për të ofruar funksionalitete specifike të këtij Aplikacioni.
Disa shërbime ndër ato të listuara më poshtë, nëse janë të pranishme, mund të operojnë në serverë gjeografikisht të shpërndarë, duke bërë të vështirë përcaktimin e vendndodhjes aktuale ku ruhen Të Dhënat Personale.
ArubaCloud (Aruba S.p.A.)
ArubaCloud është një shërbim hosting i ofruar nga Aruba S.p.A.
Të Dhënat Personale të përpunuara: lloje të ndryshme të Të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga politika e privatësisë së shërbimit.
Vendi i përpunimit: Italia – Politika e Privatësisë.
-
Mbrojtja nga SPAM-i
Ky lloj shërbimi analizon trafikun e kësaj Aplikacioni, që potencialisht përmban Të Dhëna Personale të Përdoruesve, me qëllim filtrimin e pjesëve të trafikut, mesazheve dhe përmbajtjeve të njohura si SPAM.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA është një shërbim mbrojtje nga SPAM-i i ofruar nga Google Ireland Limited.
Përdorimi i sistemit reCAPTCHA është i nënshtruar politikës së privatësisë dhe kushteve të përdorimit të Google.Të Dhënat Personale të përpunuara: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë.
-
Remarketing dhe Targetimi Sjellësor
Ky lloj shërbimesh u lejon kësaj Aplikacioni dhe partnerëve të tij të komunikojnë, të optimizojnë dhe të shërbejnë reklama të bazuara në përdorimin e mëparshëm të kësaj Aplikacioni nga ana e Përdoruesit.Kjo aktivitet lehtësohet nga gjurmimi i Të Dhënave të Përdorimit dhe përdorimi i Mjeteve të Gjurmimit për të mbledhur informacion që më pas transferohet tek partnerët që menaxhojnë aktivitetet e remarketingut dhe targetimit sjellësor. Disa shërbime ofrojnë një opsion të remarketingut bazuar në listat e adresave të emailit. Zakonisht, shërbimet e këtij lloji ofrojnë mundësinë për të çaktivizuar këtë gjurmim. Përveç çdo funksioni të çaktivizimit të ofruar nga ndonjë nga shërbimet e listuara në këtë dokument, Përdoruesi mund të mësojë më shumë mbi si të çaktivizojë reklamat e bazuara në interesat në seksionin përkatës "Si të çaktivizoni reklamat e bazuara në interesat" në këtë dokument.
Remarketing Google Ads (Google Ireland Limited)
Remarketing Google Ads është një shërbim i remarketingut dhe targetimit sjellësor i ofruar nga Google Ireland Limited që lidh aktivitetin e kësaj Aplikacioni me rrjetin e reklamave Google Ads dhe Cookie-n DoubleClick. Për të kuptuar përdorimin e Të Dhënave nga Google, ju lutemi të konsultoheni me rregullat për partnerët e Google. Përdoruesit mund të zgjedhin të mos përdorin Mjetet e Gjurmimit të Google për personalizimin e reklamave duke vizituar Cilësimet e reklamave të Google.
Të Dhënat Personale të përpunuara: Të Dhëna të Përdorimit; Mjetet e Gjurmimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë – Çaktivizimi.
Statistika
Shërbimet e përmbajtura në këtë seksion i lejojnë Përgjegjësit e Përpunimit të monitorojnë dhe analizojnë të dhënat e trafikut dhe të ndjekin sjelljen e Përdoruesit.
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
Google Analytics është një shërbim statistikash i ofruar nga Google Ireland Limited ("Google"). Google përdor Të Dhënat Personale të mbledhura me qëllim gjurmimin dhe analizimin e përdorimit të kësaj Aplikacioni, kompilimin e raporteve dhe ndarjen e tyre me shërbimet e tjera të zhvilluara nga Google. Google mund të përdorë Të Dhënat Personale për të kontekstualizuar dhe personalizuar reklamat e rrjetit të tij publicitar. Në Google Analytics 4, adresat IP përdoren në momentin e mbledhjes dhe më pas fshihen para se të dhënat të regjistrohen në ndonjë qendër të dhënash ose server. Për më shumë informacion, mund të konsultoni dokumentacionin zyrtar të Google.
Të Dhënat Personale të përpunuara: qyteti; Të Dhëna të Përdorimit; informacione mbi shfletuesin; informacione mbi pajisjen; latitudë (e qytetit); longitudë (e qytetit); numri i Përdoruesve; statistikat e sesioneve; Mjetet e Gjurmimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë – Çaktivizimi.
Monitorimi i Konvertimeve të Google Ads (Google Ireland Limited)
Monitorimi i konvertimeve të Google Ads është një shërbim statistikash i ofruar nga Google Ireland Limited që lidh të dhënat nga rrjeti i reklamave Google Ads me veprimet e kryera brenda kësaj Aplikacioni.
Të Dhënat Personale të përpunuara: Të Dhëna të Përdorimit; Mjetet e Gjurmimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë.
Shfaqja e Përmbajtjeve nga Platforma të Jashtme
Ky lloj shërbimesh lejon shfaqjen e përmbajtjeve të hostuara në platforma të jashtme direkt nga faqet e kësaj Aplikacioni dhe të ndërveprohet me to. Ky lloj shërbimi mund të mbledhë gjithashtu të dhëna mbi trafikun e uebit në lidhje me faqet ku shërbimi është i instaluar, edhe kur përdoruesit nuk e përdorin atë.
Widget Google Maps (Google Ireland Limited)
Google Maps është një shërbim për shfaqjen e hartave të menaxhuar nga Google Ireland Limited që lejon këtë Aplikacion të integrojë përmbajtje të tilla brenda faqeve të veta. Të Dhënat Personale të përpunuara: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit.
Të Dhënat Personale të përpunuara: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë.
Widget Video YouTube (Google Ireland Limited)
YouTube është një shërbim për shfaqjen e përmbajtjeve video të menaxhuar nga Google Ireland Limited që lejon këtë Aplikacion të integrojë përmbajtje të tilla brenda faqeve të veta. Të Dhënat Personale të përpunuara: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit.
Të Dhënat Personale të përpunuara: Cookie; Të Dhëna të Përdorimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë.
Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts është një shërbim për shfaqjen e stileve të shkronjave të menaxhuar nga Google Ireland Limited që lejon këtë Aplikacion të integrojë përmbajtje të tilla brenda faqeve të veta.
Të Dhënat Personale të përpunuara: Të Dhëna të Përdorimit; lloje të ndryshme të Të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga politika e privatësisë së shërbimit.
Vendi i përpunimit: Irlanda – Politika e Privatësisë.
Informacion mbi si të çaktivizoni reklamat e bazuar në interesat
Përveç çdo funksioni të çaktivizimit të ofruar nga ndonjë nga shërbimet e listuara në këtë dokument, Përdoruesit mund të mësojnë më shumë mbi si të çaktivizojnë reklamat e bazuar në interesat në seksionin përkatës të Politikës së Cookies.
Informacione shtesë mbi përpunimin e Të Dhënave Personale
-
Dërgimi i komunikimeve
Të dhënat tuaja mund të përdoren nga titullari për t'ju dërguar komunikime tregtare mbi produkte dhe shërbime të ngjashme me ato që ofrohen, në përputhje me paragrafin 4 të art. 130 të Dekretit Ligjor 196/2003 (Ligji Italian), mund të procedohet me dërgimin epropozimeve të patundshmërisë përmes sistemeve të ndryshme të komunikimit (email, rrjete sociale, App, telefon, shërbim postar, etj.) dhe brenda një "Zone të Rezervuar" ku klienti/pronari mund të hyjë me kredencialet që i jepen. Ju mund të kundërshtoni këtë qëllim të përpunimit në çdo kohë. Kundërshtimi nuk do të ketë asnjë efekt mbi arritjen e qëllimit kryesor të shfaqjes së aktivitetit të ndërmjetësimit të patundshmërisë.
Politika e Cookies
Kjo Aplikacion përdor Mjete të Gjurmimit. Për të mësuar më shumë, Përdoruesit mund të konsultojnë Politikën e Cookies.
Informacion shtesë për përdoruesit
Baza ligjore e trajtimit
Përgjegjësi trajton të Dhënat Personale të Përdoruesit nëse ekziston një nga kushtet e mëposhtme:
- Përdoruesi ka dhënë pëlqimin për një ose më shumë qëllime të caktuara; Shënim: në disa rregullime, Përgjegjësi mund të jetë i autorizuar të trajtojë të Dhënat Personale pa qenë e nevojshme pëlqimi i Përdoruesit ose ndonjë bazë tjetër ligjore e specifikuar më poshtë, derisa Përdoruesi të mos kundërshtojë ("opt-out") ndaj këtij trajtimi. Kjo megjithatë nuk është e aplikueshme nëse trajtimi i të Dhënave Personale është i rregulluar nga legjislacioni evropian në fushën e mbrojtjes së të Dhënave Personale;
- trajtimi është i nevojshëm për ekzekutimin e një kontrate me Përdoruesin dhe/ose për të ndërmarrë masat para-kontraktuale;
- trajtimi është i nevojshëm për të përmbushur një detyrim ligjor të cilin është subjekt Përgjegjësi;
- trajtimi është i nevojshëm për ekzekutimin e një detyre të interesit publik ose për ushtrimin e autoritetit publik me të cilin është investuar Përgjegjësi;
- trajtimi është i nevojshëm për ndjekjen e interesit të ligjshëm të Përgjegjësit ose të palëve të treta.
Gjithmonë është e mundur të kërkohet nga Përgjegjësi që të sqarojë bazën ligjore konkrete të çdo trajtimi dhe veçanërisht të specifikojë nëse trajtimi është i mbështetur në ligj, i parashikuar nga një kontratë ose i nevojshëm për të përfunduar një kontratë.
Informacion shtesë mbi kohëzgjatjen e ruajtjes
Nëse nuk është përcaktuar ndryshe në këtë dokument, të Dhënat Personale trajtohen dhe ruhen për kohëzgjatjen e kërkuar nga qëllimi për të cilin janë mbledhur dhe mund të ruhen për një periudhë më të gjatë për shkak të ndonjë detyrimi ligjor ose bazuar në pëlqimin e Përdoruesve.
Pra::
- Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllime të lidhura me ekzekutimin e një kontrate midis Përgjegjësit dhe Përdoruesit do të ruhen deri në përfundimin e ekzekutimit të atij kontrati.
- Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllime që lidhen me interesin e ligjshëm të Përgjegjësit do të ruhen deri në përmbushjen e atij interesi. Përdoruesi mund të marrë informacion shtesë në lidhje me interesin e ligjshëm të ndjekur nga Përgjegjësi në seksionet përkatëse të këtij dokumenti ose duke kontaktuar Përgjegjësin
Kur trajtimi është i bazuar në pëlqimin e Përdoruesit, Përgjegjësi mund të ruajë të Dhënat Personale më gjatë derisa ky pëlqim të tërhiqet. Gjithashtu, Përgjegjësi mund të jetë i detyruar të ruajë të Dhënat Personale për një periudhë më të gjatë në përputhje me një detyrim ligjor ose me urdhër të një autoriteti.
Në fund të periudhës së ruajtjes, të Dhënat Personale do të fshihen. Prandaj, pas përfundimit të kësaj periudhe, e drejta për qasje, fshirje, korrigjim dhe e drejta për portabilitetin e të Dhënave nuk do të mund të ushtrohen më.
Të drejtat e Përdoruesit
Përdoruesit mund të ushtrojnë disa të drejta në lidhje me të Dhënat që trajton Përgjegjësi.
Veçanërisht, brenda kufijve të përcaktuar nga ligji, Përdoruesi ka të drejtë të:
- tërheqë pëlqimin në çdo kohë. Përdoruesi mund të tërheqë pëlqimin për trajtimin e të Dhënave Personale që ka dhënë më parë.
- kundërshtojë trajtimin e të Dhënave të tij. Përdoruesi mund të kundërshtojë trajtimin e të Dhënave të tij kur ky trajtim bëhet mbi një bazë ligjore të ndryshme nga pëlqimi.
- qasje në të Dhënat e tij. Përdoruesi ka të drejtë të marrë informacion mbi të Dhënat e trajtuara nga Përgjegjësi, mbi aspektet e caktuara të trajtimit dhe të marrë një kopje të të Dhënave të trajtuara.
- verifikon dhe kërkon ndreqjen. Përdoruesi mund të verifikojë saktësinë e të Dhënave të tij dhe të kërkojë azhurnimin ose korrigjimin e tyre.
- të marrë kufizimin e trajtimit. Përdoruesi mund të kërkojë kufizimin e trajtimit të të Dhënave të tij. Në këtë rast, Përgjegjësi nuk do të trajtojë të Dhënat për asnjë qëllim tjetër përveç ruajtjes së tyre.
- të marrë fshirjen ose heqjen e të Dhënave Personale. Përdoruesi mund të kërkojë që Përgjegjësi të fshijë të Dhënat e tij Personale.
- të marrë të Dhënat e tij ose t'i transferojë ato tek një titullar tjetër. Përdoruesi ka të drejtë të marrë të Dhënat e tij në një format të strukturuar, të përdorur gjerësisht dhe të lexueshëm nga pajisje automatike dhe, ku është teknikisht e mundur, të sigurojë transferimin e tyre pa pengesa tek një titullar tjetër.
- të paraqesë ankesë. Përdoruesi mund të paraqesë një ankesë tek autoriteti kompetent i mbrojtjes së të Dhënave Personale ose të ndërmarrë veprime ligjore.
Përdoruesit kanë të drejtë të marrin informacion mbi bazën ligjore për transferimin e të Dhënave jashtë vendit duke përfshirë ndaj çdo organizate ndërkombëtare të rregulluar nga e drejta ndërkombëtare ose e krijuar nga dy ose më shumë vende, si për shembull OKB-ja, si dhe mbi masat e sigurisë të marra nga Përgjegjësi për të mbrojtur të Dhënat e tyre
DDetaje mbi të drejtën e kundërshtimit
Kur të Dhënat Personale trajtohen për interesin publik, në ushtrimin e autoriteteve publike me të cilat është investuar Përgjegjësi ose për të ndjekur një interes të ligjshëm të Përgjegjësit, Përdoruesit kanë të drejtë të kundërshtojnë trajtimin për arsye që lidhen me situatën e tyre të veçantë.
Përdoruesve u kujtohet se, nëse të Dhënat e tyre trajtohen për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, ata mund të kundërshtojnë trajtimin në çdo kohë, pa pagesë dhe pa pasur nevojë të japin ndonjë arsye. Nëse Përdoruesit kundërshtojnë trajtimin për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, të Dhënat Personale nuk do të jenë më objekt i trajtimit për këto qëllime. Për të zbuluar nëse Përgjegjësi trajton të Dhëna për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, Përdoruesit mund të referohen në seksionet përkatëse të këtij dokumenti.
Si të ushtrohen të drejtat
Për të ushtruar të drejtat e tyre, Përdoruesit mund të drejtojnë një kërkesë tek kontaktet e Përgjegjësit të treguara në këtë dokument. Kërkesa mund të bëhet pa pagesë dhe Përgjegjësi do të përgjigjet sa më shpejt të jetë e mundur, në çdo rast brenda një muaji, duke i ofruar Përdoruesit të gjitha informacionet e parashikuara nga ligji. Çdo korrigjim, fshirje ose kufizim i trajtimit do të komunikohet nga Përgjegjësi tek secili nga marrësit, nëse ekzistojnë, tek të cilët janë transmetuar të Dhënat Personale, përveç nëse kjo rezulton e pamundur ose përfshin një përpjekje të paarsyeshme. Përgjegjësi i komunikon Përdoruesit këta marrës nëse ai e kërkon.
Informacione shtesë mbi trajtimin
Mbrojtja në gjyq
Të Dhënat Personale të Përdoruesit mund të përdoren nga Përgjegjësi në gjyq ose në fazat përgatitore për një mundësi të ardhshme të ngritjes së tij për mbrojtje nga abuzimet në përdorimin e kësaj Aplikacioni ose të Shërbimeve të lidhura nga ana e Përdoruesit. Përdoruesi deklaron të jetë i vetëdijshëm se Përgjegjësi mund të jetë i detyruar të zbulojë të Dhënat me urdhër të autoriteteve publike.
Njoftime specifike
Me kërkesën e Përdoruesit, përveç informacioneve të përmbajtura në këtë politikë privatësie, kjo Aplikacion mund të ofrojë Përdoruesit njoftime shtesë dhe kontekstuale lidhur me Shërbime specifike, ose mbledhjen dhe trajtimin e të Dhënave Personale.
Regjistrat e sistemit dhe mirëmbajtja
Për nevoja të lidhura me funksionimin dhe mirëmbajtjen, kjo Aplikacion dhe çdo shërbim i tretë që përdoret nga ajo mund të mbledhin regjistra të sistemit, domethënë dosje që regjistrojnë ndërveprimet dhe që mund të përmbajnë edhe të Dhëna Personale, siç është adresa IP e Përdoruesit.
Informacione që nuk janë të përmbajtura në këtë politikë
Informacione shtesë në lidhje me trajtimin e të Dhënave Personale mund të kërkohen në çdo kohë te Përgjegjësi i Trajtimit duke përdorur detajet e kontaktit.
Ndryshime në këtë politikë privatësie
Përgjegjësi i Trajtimit rezervon të drejtën për të bërë ndryshime në këtë politikë privatësie në çdo kohë duke njoftuar Përdoruesit në këtë faqe dhe, nëse është teknikisht dhe ligjërisht e mundur, duke dërguar një njoftim Përdoruesve përmes njërit nga mjetet e kontaktit në posedim. Prandaj, ju lutemi të kontrolloni këtë faqe me frekuencë, duke u referuar datës së ndryshimit të fundit të shënuar në fund.
Nëse ndryshimet prekin trajtimet që bazohen në pëlqimin, Përgjegjësi do të kërkojë përsëri pëlqimin e Përdoruesit, nëse është e nevojshme.
Përkufizime dhe Referenca Ligjore
Të Dhënat Personale (ose Të Dhënat)
Çdo informacion që, drejtpërdrejt ose tërthorazi, edhe në lidhje me çdo informacion tjetër, duke përfshirë një numër identifikimi personal, bën të identifikuar ose të identifikueshëm një person fizik, konsiderohet si të dhëna personale.
Të Dhënat e Përdorimit
Janë informacionet e mbledhura automatikisht përmes kësaj Aplikacioni (edhe nga aplikacionet e palëve të treta të integruara në këtë Aplikacion), përfshirë: adresat IP ose emrat e domain-eve të kompjuterëve të përdorur nga Përdoruesi që lidhet me këtë Aplikacion, adresat në notacionin URI (Uniform Resource Identifier), koha e kërkesës, metoda e përdorur për të dërguar kërkesën te serveri, madhësia e skedarit të marrë në përgjigje, kodi numerik që tregon statusin e përgjigjes nga serveri (sukses, gabim, etj.), vendi i origjinës, karakteristikat e shfletuesit dhe të sistemit operativ të përdorur nga vizitori, konotacionet e ndryshme kohore të vizitës (për shembull, koha e qëndrimit në çdo faqe) dhe detajet në lidhje me rrugëtimin e ndjekur brenda Aplikacionit, me referencë të veçantë tek sekuencat e faqeve të konsultuara, parametrat në lidhje me sistemin operativ dhe mjedisin informatik të Përdoruesit.
Përdoruesi
Individi që përdor këtë Aplikacion që, përveç nëse specifikohet ndryshe, përkon me të Interesuarin.
I Interesuari
Personi fizik te cili i referohen Të Dhënat Personale.
Përgjegjësi i Trajtimit (ose Përgjegjësi)
Personi fizik, juridik, administrata publike dhe çdo entitet tjetër që trajton të dhëna personale për llogari të Titularit, sipas asaj që është paraqitur në këtë politikë privatësie.
Titulari i Trajtimit (ose Titulari)
Personi fizik ose juridik, autoriteti publik, shërbimi ose organi tjetër që, vetëm ose së bashku me të tjerët, përcakton qëllimet dhe mjetet e trajtimit të të dhënave personale dhe mjetet e përdorura, duke përfshirë masat e sigurisë në lidhje me funksionimin dhe përdorimin e këtij Aplikacioni. Titulari i Trajtimit, përveç nëse specifikohet ndryshe, është pronari i këtij Aplikacioni.
Ky Aplikacion
Mjeti hardware ose software përmes të cilit mbledhen dhe trajtohen Të Dhënat Personale të Përdoruesve.
Shërbimi
Shërbimi i ofruar nga ky Aplikacion siç është përcaktuar në terma të përkatshëm (nëse ekzistojnë) në këtë faqe/aplikacion.
Bashkimi Evropian (ose BE)
Përveç nëse specifikohet ndryshe, çdo referencë në Bashkimin Evropian në këtë dokument kuptohet të zgjerohet në të gjitha shtetet anëtare aktuale të Bashkimit Evropian dhe të Zonës Ekonomike Evropiane.
Cookie
Cookie-t janë Mjetet e Gjurmimit që përbëhen nga pjesë të vogla të të dhënave të ruajtura brenda shfletuesit të Përdoruesit.
Mjeti i Gjurmimit
Për Mjet Gjurmimi kuptohet çdo teknologji - p.sh. Cookie, identifikatorë unikë, web beacons, skriptet e integruara, e-tag dhe fingerprinting - që mundëson gjurmimin e Përdoruesve, për shembull duke mbledhur ose ruajtur informacione në pajisjen e Përdoruesit.
Referencat Ligjore
Përveç nëse specifikohet ndryshe, kjo njoftim për privatësinë vlen ekskluzivisht për këtë Aplikacion.
Ndryshuar për herë të fundit: 3 maj 2023